우정, 일, 언어, 환대와 인간에 관한 바쉬르의 잠언

시대를 통해 우리에게 도달하는 지혜는구전 전설은 조상 기억의 장대 한 창고 다. 민속 민속은 어린이를 가르치고 성인을 권고하기 위해 고안되었습니다. 러시아 문화의 특별한 장소는 잠언 바스 키르에 의해 점령되었습니다. 그들은 동화처럼 장난 스럽지만 동시에 가장 깊은 의미로 가득차 있습니다. 그들 중 많은 사람들이 러시아어로 번역되어 거기에 정착했습니다.

Bashkir 언어 속의 속담의 장소

다른 말하기 패턴과 달리 잠언다양한 상황에서 끊임없이 연설을하는 사람이 사용합니다. 그들은 연설을 꾸며 대담 자에게 메시지를보다 분명하게 전달합니다. 바쉬 키르 언어의 어떤 것도이 말이 아닙니다 : "턱수염이 턱을 장식하고 혀가 잠을 돋 웁니다."이 투르크족 사람들의 말은 두 가지 우화 적 의미로 유명합니다 : 예를 들면 :연기를 피우면 불에 타지 마라.". 잠언은 숨겨진 의미가 있으며 다음과 같이 해석 할 수 있습니다. 문제에서 벗어남 - 큰 문제가되지 않습니다. 언어를 통한 잠언과 말은 사람의 삶의 주요 측면, 즉 우정, 문화, 사랑, 환대, 일에 대해 말합니다. 세계관의 전반적인 그림에서 모자이크처럼 형성.

바스 키르의 우정에 관한 잠언

우정은 Bashkirs의 삶에서 특별한 장소를 차지합니다. 그것에 관해서는 많은 흥미로운 속담이 구성되어 있습니다 :

Ike keshe ber boola, ille keshe yo bulyr. 함께 - 열심히, 떨어져 - 나는 그만두고 싶다.. 함께하기 쉽고 개별적으로 힘들다는 것을 이해할 수 있습니다.
Irem kigge - item kigge. 가까운 사람들은 의지와 형제애를 나누어야합니다.. 이것은 친척들이 항상 서로를지지해야한다는 말입니다.
Ai Yaҡtyһy ҡауыштрмаҫ, ҡояш нуры ҡыуандрма. 달이 조화되지 않으면 태양이 흔들리지 않습니다.. 사람들이 친구가 아니라면 그들은 화해 할 수 없다는 것을 의미합니다.

환대에 관한 바쉬르의 잠언

오랫동안 환대하는 것으로 알려져 있습니다.바스 키르 사람들은 빚으로 취급됩니다. 집 주인은 손님을 신중하게 감싸 야합니다. 공동 식사에 특별히주의를 기울이자 바쉬 키르 (Bashkir) 언어로 된 많은 잠언이 손님의 치료에 강조됩니다.

Atla ҡunaҡ һylāһaң, atın yes ҡara. 게스트가 말, 식사 및 게스트, 그리고 말에 온 경우. 손님이 친구, 친척, 동물을 데려온 경우 집안 주인이 모두에게 먹이를 주어야 함을 의미합니다.
배럴 birmum kunagytsa, 대담한. 그가 먹고 싶어하는지 손님에게 묻지 마라. 이것은 그가 먹고 싶어하기 전에 손님에게 먹이를 주어야한다는 주인의 별거로 이해해야합니다.
Yomart yorttoң usagynda kaptlribed kếp bulyr. 용광로의 친절한 주인은 재로 남아 있습니다. 주인이 장작을 포함하여 손님을 위해 어떤 것도 후회하지 않는다는 뜻입니다.
전자는 ҫҫ ҫ ә ә ә ә ә ә ә ә ә ә 진실성은 대우이다.. 번역에서, 당신은 손님 접대가 주인의 미소로 시작한다는 것을 이해할 수 있습니다.

일에 대한 잠언

노동은 바스 키르 사람들의 삶에서 특별한 자리를 차지합니다. 열심히 일하면서 게으른 사람들은 터키어로 특별한 개념이 있습니다.

Tyryshan tabyr, tashҡa ҡаҙаҡ ҡагыр. 부지런한 사람이 오는 곳에서 불이 타 오릅니다. 잠언, 특히 바스 키르는 말 그대로 이해 될 수 없습니다. 이 진술은 은유 적 의미를 가지고 있으며 일에 익숙한 사람이 모든 것을 할 수 있다는 것을 의미합니다.
Yalҡau yatyr yerҙe yailyneһaylar. 게으른 직장을 구하는 더 좋은 곳을 찾고 있습니다.. 게으른 사람들이 자신의 일을 회피하고 있음을 의미합니다. 어디서나 혜택을 찾고 있습니다.
ҡҙҙңңңңңңң.. 게으른 사람도 게으른 말을 가지고 있습니다.. 그것은 로퍼 옆에있는 모든 사람이 게으름을 의미합니다.
Ungan Keshe ҡıldı ҡyҙgҡka yaryr. 부지런한 사람은 머리카락을 40 개로자를 수 있습니다. 지혜로운 사람은 항상 그의 기술의 주인입니다.

언어에 관한 바쉬르의 잠언

Bashkir에서 단어의 의미는 특별한 의미가 있습니다.

전화 바에서. 언어를 가진 사람은 고향을가집니다.. 그것은 그의 언어를 아는 사람이 그의 뿌리를 잃지 않는다는 것을 의미합니다.
Әйткән hyҙ - аканкан ук. 그 말은 쓰여지고 - 화살은 풀립니다.. 구어는 다른 사람에게 화살만큼 상처를 줄 수 있음을 이해합니다.
Uҙ ағарта, уҙ каралай. 말했다 표백제, the blacken. 이것은 단어가 도움과 해를 끼치는 데 사용될 수 있음을 의미합니다.

세계에서 사람과 그의 위치에 관한 잠언

잠언과 속담은 종종 삶에 대한 사람의 태도, 그 주위의 세계,이 세상에서의 그의 입장을 표현합니다.

Mek kun kulg bulyp yurghynse, ber ken keshe bulyuyn, yashshy. 하루가 아닌 천이되는 것이 그림자가되는 것이 낫습니다. 여기서 우리는 사람들의 긍정적 인 자질에 대해 이야기하고 있습니다.
Keshe-kesheg-ish, hayuan-haiwang ish. 한 남자는 남자, 동물은 동물이어야합니다. 바스 키르의 경우, 사람은 살아있는 존재이며 동물은 그렇지 않습니다. 따라서 동물은 사냥을 할 수 있고 사람은 사냥꾼이되어야합니다. 동물에 대한 사람들의 우월성이 표현됩니다.

인간의 연설에 대한 중요한 보완책은잠언, Bashkir에는 종종 적용되는 의미가 있습니다. 그들은 사랑, 자유, 일, 우정, 지식과 같은 삶의 주요 영역에서 사용됩니다. 그들은 언어뿐만 아니라 바쉬르 민족의 영혼까지도 이해할 수 있습니다.