/ / "도둑이 타오른다": 어법의 의미, 그 기원

"도둑이 타 오릅니다": 문학의 의미, 그 기원

재미있는 지속 가능한 러시아 언어로 꽤 많이표현. 그들 중 일부는 오래되어 인기가 없습니다. 그러나 오늘날에도 여전히 관련이있는 것들이 있습니다. 그 중 우리는 "도둑의 모자가 불타고있다"라는 구절을 구별 할 수 있습니다. 문학의 의미, 기원과 응용,이 기사에서 찾을 수 있습니다.

표현의 해석

그 사람은 자신의 행동에 따라죄책감을 느낀 자신의 죄를 종종 배신합니다. 이런 일이 발생하면 "도둑의 모자가 불타고 있습니다"라는 구절을 설명합니다. 따라서, 그 사람이 스스로 문제를 제기 함을 의미합니다.

도둑의 모자가 표현의 의미를 불 태우고

왜 이런 일이 일어나는 걸까요? 물론, 도둑에 대한 머리 장식이나 무언가에 대한 유죄는 불타 오르지 않을 것입니다. 이것은있을 법하지 않습니다. 그러나 그를위한 그 자신의 행동은 모든 것을 보여줄 것입니다. 이것은 사람들의 심리입니다. 그들이 뭔가를 비난해야하는 경우, 마치 진실이 열려 지듯이, 그들은 매우 부 자연스럽게, 긴장하게 행동합니다. 그것이 "도둑의 모자가 불타고있는"것입니다.

표현의 동의어

몇 차례 안정적인 턴이 있습니다.문구가 의미하는 바에 따르면 "도둑이 불타고있다." "God Shelm Meets"라는 표현의 의미는 같습니다. 그러나 구어체의 말에는 거의 사용되지 않습니다. 도적은 범죄자입니다. 즉, 동의어 표현은 사기꾼이 어떤 사인으로 표시되어 있음을 의미합니다.

"도둑이 불타고 있습니다."라는 구절로 끝나는 또 다른 차례를 생각해보십시오. "고양이는 누구의 고기를 먹었는지 알고 있습니다."라는 표현의 의미는 우리가 생각하고있는 표현과 비슷합니다.

도둑의 모자 표정에 불이났다.

그는 유죄로 유죄이고, 보수를 기대하며, 따라서 자신을 압도한다는 것을 의미합니다.

표현의 기원은 "도둑에 모자가 불타고있다"

우리가 이미 지적했듯이, 어구의 의미는 범죄자의 머리에 타는 머리 장식과 전혀 관련이 없습니다. 그러나이 표현은 어떻게 생겼습니까?

다음과 같이 읽는 범례가 있습니다. 수세기 전에 러시아의 가장 큰 도시 중 하나에서 시장에서 도난이 더 자주 발생했습니다. 도둑들과 판매자들, 그리고 구매자들에게 고통 받았다.

도둑의 모자가 불타고 있다는 뜻이야.

그러나 도둑들은 붙 잡히거나 잡힐 수 없었습니다. 이 상태로 피곤한 상인들은 오래된 현자에게로 돌아 가기로 결심했다. 그는 많은 사람들이 모여서 도둑을 알아보고있는 날에 사람들에게주의 깊게 들었고 시장에 올 것이라고 약속했습니다. 시간이 지났지 만 지혜로운 사람은 존재하지 않았고 절도는 이전처럼 계속되었습니다. 모두는 노인을 바라며 그를 기다렸다. 그리고 나서 그는 나타났습니다.

큰 휴일 중 하나에 일어났습니다.모든 마을 사람들이 광장에 모여 들었다. 현자는 큰소리로 외쳤습니다. "사람들,보세요. 도둑에 모자는 불타고있다! "그리고 소매치기들은 즉시 머리를 움켜 잡고 배신했다. 그들은 탈취되어 돈과 물건을 도둑으로 발견했습니다.

사람들은 현자에게 그가 왜 그렇게 천천히 왔는지 물었다. 그는 그가 도시 전체가 모일 때까지 기다리고 있다고 대답했다. 다른 어느 날에 그는 한두 명의 도둑을 붙잡을 수 있었지만 지금은 한꺼번에 모두 식별 할 수있었습니다.

그 이후로, "도둑의 모자에 대한 표현"조명. " 어구의 의미는 사용의 가능성을 확대합니다. 현재 문학 작품, 인쇄 매체, 블로그 등에서 볼 수 있습니다. 그들은 예술 영웅, 헤드 라인 및 텍스트 자체의 연설을 장식합니다.

더 읽기 :