/ / Multifor 또는 파일 - 올바르게 말하는 법?

Multifor 또는 파일 - 올바르게 말하는 법?

곰이 달린 편지지"파일"이라는 이름은 종이를 보관하고 손상으로부터 보호하기 위해 고안된 플라스틱 투명한 주머니입니다. 대부분이 패키지는 투명하지만 때로는 다른 색조로 칠할 수도 있지만 투명 패키지를 박탈해서는 안됩니다.

이 서기관의 특징부속품은 한쪽면에 구멍이 뚫려있어 패키지를 다른 패키지와 함께 고정하고 폴더 안에 고정 할 수 있도록 수행됩니다. 이렇게하려면 특별 폴더가 필요합니다.이 폴더에는 아치형 또는 다른 특수 메커니즘이 있습니다.

이 모든 것이 매우 분명하다 것으로 보인다, 갑자기 많은 질문을 제기 단어 "multifora는"이있다. 그것은 사람들이 많이 문구 주어진 이름이 밝혀졌습니다.

그러나 올바른 버전은 무엇입니까? 다중 파일 또는 파일? 얼마나 정확하게 말합니까? 이 질문에 대한 답은 많은 사람들이 원했던 것처럼 간단하고 모호하지 않습니다. 사실은 특정 상황에서 (주로 영토 문맥에서) 두 단어를 모두 사용할 수 있습니다. 하지만 여전히 사용하는 것이 더 낫습니다. 다중 파일 또는 파일 - 어떻게 적절합니까? 이것은 기사가 당신을 이해하는 데 도움이 될 것입니다.

"파일"

여러 파일 또는 올바른 파일

어떤 단어가 궁금 할 때더 나은 사용 multifora 또는 파일, 말과의 차이가 무엇인지, 당신은 꽤 빨리 단어 "파일이"훨씬 더 일반적인 실현하는 방법에 대해 설명합니다. 그것은 러시아의 거의 모든 지역에서 사용되는 - 어딘가 일상 생활에서, 오직이 곳은 다른 용어에 인접 해 있습니다.

일부 지역에서는또한이 단어의 파생어 인 "파일"을 사용합니다. 또한 일부 지역에서는 "파일"이라고 말하는 것이 일반적입니다. 그러나 이것은 "멀티 파일"또는 "파일"을 사용하는 것이 더 나은 질문에 대한 답을 아직 제공하지 못합니다. 얼마나 정확하게 말합니까? "파일"이라고 말하면 거의 모든 곳에서 이해할 수 있습니다. 그러나이 단어를 사용하기 전에 어디서 왔는지 살펴 봐야합니다.

용어의 유래

논문 파일

당연히 천재가 될 필요는 없습니다.이 단어가 영어에서 빌린 것이고, 똑같은 소리가 나는 것을 이해하십시오. 그러나 여기서 모든 것은 간단하지 않습니다. 사실이 이름은 다소 호기심이 많습니다. 논문 파일은 영국과 미국에서 상당히 다르게 불려집니다. 그러나 이러한 투명한 패키지를 저장하도록 설계된 폴더 바인더를 "파일"이라고합니다.

분명히, 단어 형성 과정에서결과적으로 해결 된 약간의 오류가있었습니다. 이제는 러시아어로이 문구를 파일이라고 부릅니다. 처음에는 서류 용 파일이 아니라 파일 용 폴더였습니다.

용어 "multifora"

a5 파일

그러나 "파일"이라는 용어가항상 그리고 모든 곳에서 사용됩니다 - 러시아에서는이 개념이 사람들에게 알려진 지역이 있습니다. 그리고 계속해서 사용되는 유일한 장소도 있습니다. 가장 눈에 띄는 사례 중 하나는 시베리아 (Siberia)입니다. 문구 용품 가게에서 파일을 구입한다고 말하면이 항목은 독점적으로 만화라고 불리우므로 이해할 수 없습니다. 따라서 시베리아에서 자신을 발견하면 매장에서 예를 들어 A4 멀티 플레이어가 필요하다고 말하는 것이 좋습니다.

이 이름은 어떻게 생겼습니까? 이 파일과는 달리 다중 선은 명확한 출처를 갖고 있지 않으며, 역사가들은이 이름이 정확히 파생 된 것에 대해 동의 할 수 없습니다. 그래서 multifores가있는 폴더는 파일이있는 폴더보다 훨씬 더 신비하게 들립니다.

용어의 유래

다원 a4

가장 간단한 버전은이 원본입니다."다 방향성"을 의미하는 라틴어 단어 "multifora", 즉 많은 구멍이있는 물건의 여성 성별에 대한 용어. 그러나 이것이 유일한 버전은 아닙니다. 많은 사람들이 우랄을 넘어선이 용어의 인기가 사무용품을 생산하고 배포하는 회사가 있다는 사실을 믿습니다.이 회사는 Multifora라고 불 렸습니다.

다른 언어 옵션도 있습니다. 예를 들어,이탈리아 어구 "multi foro"는 말 그대로 "많은 구멍"으로 번역됩니다. 누군가는 그 이름이 실제로 영어 단어 조합이라면 "무엇을 위해"로 번역 될 수있는 영어 구 "multi for"에서 유래한다고 제안합니다. 그러나 사실이 조합은 영어로 사용되지 않으므로이 옵션은 미친 이론을 제시하려는 또 다른 시도입니다.

마지막 옵션은 더욱 사실적으로 보입니다.어떤 사람들은 단어 "multifora는"단어 "multformat"의 약자라고 생각 - 처음 두 열등 여전히 있지만. 이 버전은 사실로 인해 논리적 인 것 같다 인해 거의 모든 폴더의 폴더에 적합한 한쪽 multifora에 구멍의 위치로 이동합니다. A5, A4, A3, 일부 다른 사람 - 멀티 포맷이 다른 파일 있었다는 것을 의미 할 가능성도 있습니다. 그러나,이 버전은 훨씬 적은 것으로 보인다. A5 파일이 너무 인기가 없습니다.

용어 "주머니"

멀티 포트가있는 폴더

용어의 인기가 훨씬 적습니다."Pocket"은 주로 러시아 서부에서 사용되며 에스토니아 및 라트비아 국경과 가까운 곳 에서뿐만 아니라 상트 페테르부르크에서도 사용됩니다. 이 문구를 주머니 나 주머니라고 부르는 사람의 말을들을 수 있습니다.

용어의 유래

대부분이 기간은이 패키지의 특징 - 대부분 구멍에 고정되어 내용물이 떨어지지 않도록 홀에 고정되어 있습니다. 결과적으로, 파일은 주머니처럼 보이고 똑같은 기능을합니다.

더 읽기 :