/ / "안식일!": 인사의 전통과 정신적 의미

"Shabbat shalom!": 인사말의 전통과 정신적 의미

"안식일 샬롬"은유대인은 안식일의 공세를 만난다. 토요일에 유대인들은 모든 활동을 중단하고 축제 테이블에 앉아 있습니다. 전통은 어디에서 왔으며 그 의미는 무엇인가, 우리는 더 깊이 고려할 것입니다.

휴일의 기원

경전에 따르면, 창조주께서는 세상을 창조 하셨다.6 일, 그리고 일곱째 그는 쉬었습니다. 유대인들을 위해, 잔치는 3000 년 전에 모세를 통해 확립되었습니다. 이집트에서 이주하기 전에 노예들이 쉬지 않고 휴가를 보낼 필요가 없었기 때문에 휴일에는 아무런 의미가 없었습니다. 그들은 일하지 않았습니다.

안식일 계명은 시내산 언약이 끝날 때 유대인 율법에 들어갔다. 그 준수 의무는 유대인뿐만 아니라 그들 옆에 사는 모든 사람들을 위해서도 확립되었습니다.

이 날에 유대인들은 육체와 음식에 대해 생각하지 않고 그들의 눈을 하늘과 영원에 집중하려고 노력합니다. 그들은 회당을 방문하고 온 가족과 함께 집합 테이블에 모입니다.

안식일 샬롬

축하 행사의 특징

안식일 준수는 금요일 저녁에 시작됩니다. 하여 유대인을 입력 태양의 오심으로 모든 말 : "안식일 샬롬은"이 말은 욕망 그가 만난 모든 유대인의 평화로운 토요일을 의미한다. "안식일 샬롬 '의 직역 -". 토요일의 세계 "

금요일 밤, 여주인은 촛불을 켜고아이들을 위해기도합니다. 특별한 말로 아버지는 포도주를 봉헌합니다. 오늘날에는 할라 (hala)라는 특별한 빵이 사용됩니다. 기도가 주어지면 가족이 식사를 시작합니다. 기괴한 대화는 금지되어 있습니다. 촛불이 특별한 분위기를 조성하고, 축제 노래가 테이블에서 불려집니다. 평화와 평화가 집안에 우선합니다.

토요일의 일몰 이후에 안식일이 끝나면 축하는 약 25 시간 지속됩니다.

안식일 shalom this

토요일 안식일 의식

"안식일 Shalom"의 인사와 함께, 안식일의 휴식이 시작됩니다. 유대인 안식일을 준수하기 위해서는 다음과 같은 의식이 필수적입니다.

  • 촛불 조명. 이미 언급했듯이, 집의 정부는 이것을 축복의 말로합니다. 적어도 두 개의 촛불이 켜져 있습니다.
  • 기도. 금요일 저녁에 사람들은 회당을 방문하여기도합니다.
  • 축제 식사. 회당에서 사람들과 만나고 나서, 모든 가족은 테이블에 앉아 엄숙한 식사를합니다. 아버지는 자녀를 축복 하시고 찬송가를 부릅니다.
  • 오늘의 봉헌은 키 웃시입니다. 아버지는 포도주 잔을위한 특별한 말로 봉헌식 날을 거룩하게 지냅니다. 동시에 그들은 냅킨으로 덮여있다. 축복을받은 후, 참석 한 모든 사람들은 "아멘"이라고 말합니다. 그런 다음 가족의 우두머리가 와인을 마시고 모든 사람들에게 음료를 제공합니다.
  • 손 씻기. 식사에 참여하는 사람은 모두 손을 씻고 창조주의 영광의 말씀으로 그들을 닦아야합니다.
  • 식사. 테이블 위에는 대접 외에도 냅킨으로 덮인 두 개의 성배가 필연적으로 있습니다. 그들은 하나님 께서 안식일 이전에 유대인들에게 주셨던 하늘의 만나의 두 부분을 상기시켜줍니다. 가족의 아버지는 후광을기도하고 자르고, 소금으로 덩어리를 만들고, 자신을 먹고, 그 후에 선물을 준다. 그런 다음 나머지 음식을 먹을 수 있습니다.
  • 안식일의 끝. 일몰과 함께 저녁에 온다. 특별한기도가 식사 뒤에 나오고 포도주 한 잔이 나오면 안식일이 끝납니다.

유대인에게 "안식일 숭배"란 무엇을 의미합니까? 이것들은 특별한 단어입니다. 안식일의 유대인 휴일은 영원한 제도이기 때문에, 하나님과 사람 사이의 언약의 상징입니다.

안식일 유대인의 전야에 집안을 청소하고, 천으로 테이블을 덮고, 화장지를 잘라 내고, 축제 요리를 준비하고, 할라를 굽는다.

Shabbat Shalom이란 무엇인가?

토요일 뉘앙스

이스라엘에있는 관광객은 몇 가지 점을 고려해야합니다.

  • 금요일 저녁에는 모든 상점들이 마칩니다 : 상점, 카페, 박물관. 토요일 저녁이나 일요일 아침에 안식일이 끝나면 열립니다.
  • 토요일에는 도시 교통편이 작동하지 않습니다. 거기에 도착해야하는 경우 택시 또는 렌트카로 할 수 있습니다.
  • 토요일에 엘리베이터가 각 층마다 열리므로 유대인들은 버튼을 클릭 할 수없고 계명을 위반하지 않습니다. 이러한 엘리베이터는 대부분의 이스라엘 호텔에 있습니다.
  • 응급 및 의료 서비스는 토요일에 개장합니다. 유대인들은 사람의 생명을 구하기 위해 계명을 어 기지 않을 수 있다고 믿습니다.

토요일에 그 밖에 할 수없는 것은 무엇입니까? 전통에 따르면, 유대인들은 창조적 인 작업을 금하고 있으며, 그 결과 주변 세계가 변형되었습니다. 불을 붙이고 전기를 켜고 버스를 타는 것은 금지되어 있습니다. 그러나 창조적이지 않은 활동이 허용됩니다. 즉, 채소를 자르면 책을 읽을 수 있습니다.

안식일 Shalom 번역

영적이고 세속적 인 의미

"안식일 샬롬"은 금요일 저녁과하루 토요일 내내. 이 단어와 욕망 "평화로운 안식일은"이 땅에서 자신의 최고 임무에 사람을 그립니다. 같은 유대인 사회의 대다수의 소원에 응답 "mevorah에서 안식일 샬롬!"( "토요일 평화와 축복!").

처음에 안식일은 사람에게 자신의 창조주와 노예 생활로부터의 구출을 상기시켰다.

오늘까지 안식일의 휴식은 멈춘다.그의 세속적 허영심에 빠진 남자는 긴장을 풀고 가족과 친구들과 사교적으로 어울려 자연을 즐기고 힘을 되 찾을 기회를 제공합니다. 토요일은 한 사람이 자신의 노동의 결실을 누릴 수있게합니다. 유대인의 안식일은 한 사람에게 위대한 업적이며, 인생 길의 사건을 깨닫고 하나님 께 돌아갈 수있는 기회를 제공합니다.

더 읽기 :